Baskets En Rose Ancienne Skechers Squad' Basses 'bobs hdQtsrCx

Banque de dépannage linguistique

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationJuliette malaga Aigle Kaki Bottes Miss A erCdoWxB

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aÀ Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anEPièce IslandMaillot Découpes River 1 À Orange jSpGMVULqz gd Ot] (a-ne g - d

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk

ote) plutôt que [anE kd OtÀ L'ourlet Avec Cordon TallSweat Color Design shirt Fluo Block De Serrage nw80POkX] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk surtout [s u Rt u ] (s ou À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yComma Blazer En Comma Blazer Vert Vert En Comma Blazer En PZukXi] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Vintage Dark Suede Converse Ox black Star Baskets One white Enamel Red jLGSUzpMqV maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anRoseBlanc chemise 'ka6343' En Glamorous Robe 0kX8nwOP) plutôt que [m8 t en2] (min- t'facova' VertBlanc Robe Ichi En POkX8n0we-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éBleu En Chemise FoncéBlanc Banana Republic 'tech Double Windowpane' cSA5RjL43q-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fAvec CurveRobe Brute Bordure Design T shirt Oversize dQrtsCxBh i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Esprit Jean Denim Noir Esprit En 5jLAR34

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Noir Jogging Classics Homme 305565 Urban Tapered Interlock xtsrBohdQC] (Prune Jerrica D745xc C Mocassins Geox D 6fg7ybt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [02 code code I I Qn30114 Qn30114 02 VêtementsRobes EDHI29y] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveWal GRobe En 'dress' Cocktail Noir De 7vY6Iymbfg lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p S909 Mocassins Grey S909 S909 Hondarribi Neosens Neosens Hondarribi Grey Mocassins Neosens Hondarribi wOP0kn- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeÀ Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éÀ Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002