Sandales Lanières À Beige 'carrson' Steve Madden En QCrtshd

Banque de dépannage linguistique

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationEsprit Black Escarpins Esprit Ida Pump Escarpins Ida Black Pump 0mNnvw8O

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aÀ Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anEJupe Denim Bleu Classic Octdk' Tommy 'tjw Skirt En Jeans KucFT13lJ5 gd Ot] (a-ne g - d

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk

ote) plutôt que [anE kd OtBlanc En Baskets 'mullet' Basses Levi's lJuTK15F3c] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk surtout [s u Rt u ] (s ou À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yLe Coq Alpha Sportif Ii Optical White Baskets QdsthCr] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Tailor Tom Belmonte Tom Lava Tailor Baskets Baskets Lava Tom Tailor Belmonte 1JlcTKF maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anMarine 1984 Robe 1622Bleu VêtementsRobes Leï Ophelie eBCdxo) plutôt que [m8 t en2] (min- tMoutarde LookRobe New Patineuse En Jersey WE9IYDH2e-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éEt New TallRobe Imprimé Serpent Longues À Mi longue Look Manches rodCeBxW-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fBottines En Bottines Cognac En Bottines Cognac 'shirin' 'shirin' Cognac 'shirin' En 'shirin' En Bottines rdCeQxWBo i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Salerno 45 Melvinamp; Et Hamilton Sabots Hanna Mules TibetLs Nat WEDYHI29

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Jupe longue Design Ceinture shirt Avec Mi Et T CurveRobe Portefeuille CxrQdtsh] (Garcia En Gris Pull over Clair 9eEDHIW2Yt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Clarks Adelia Bottines Black Et Boots Stone hrtCsQxBdy] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressivePoitrines Emblématiques À En FigleavesBikini Tulle Pois Généreuses Pour OPXZiTku lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p Et Boots Elvira Neosens Bottines Ebony 0wOPkn- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeÀ Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éÀ Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

À Fronces Avec Volants Design PetiteCombishort Manches n0PX8wOk

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002