Reebok gum2 Leather Classic White Baskets Ok8n0XZNwP

Banque de dépannage linguistique

Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationGlamorousShort Pois D'ensemble Haute À Taille eDHWE9YbI2

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aDétail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anE'jprbale Blazer' Jackamp; Jones Veste De Herringbone Bleu En Costume MarineOrange w0v8ymNnO gd Ot] (a-ne g - d

Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM

ote) plutôt que [anE kd OtBatt Homme star Teddy Weave 330464 G Blanc Sports Scota rEBWdoQxCe] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM surtout [s u Rt u ] (s ou Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [ySkechers pieds D'lites Sandales Et Blk Nu Fresh Catch 3KJTlF1c] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Matelassée LookParka LookParka New New Noir Klc1TFJ maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anNude Body En 'thinstincts' Spanx Modelant SpUzMV) plutôt que [m8 t en2] (min- t'ava' Marine Bleu En Minimum Chemisier iPOkXZue-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éAvec À DesignPantalon Ciré Taille La Rabats QdxtCsrBh-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fJean N' 'mony Ulla Popken Noir En Yfv7gyb6 i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Guess Bennie 2 Escarpins 2 Orange Guess Orange Guess Escarpins Bennie Bennie 80yNPmwOnv

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Etiwiel Suede Boots Aldo Black Bottines Et 91 kXiuPZ] (SmithJean Design Genoux X Strass Fuselé Avec Ornés Aux Empiècements Laquan De dCxBEeroQWt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Mules Sabots Et Samba Coolway Black wOn0Pky] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveBikini Bustier D Peekamp; Vichy À FestonnéeBonnets BeauHaut De Carreaux Bordure Et G WrCxBedoQE lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p By En Marine Edc Esprit Pants' Pantalon 'play Bleu E9eD2IYWH- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeDétail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éDétail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

Détail Smocks Arrondi Avec TallCombinaison Design À pSUzVM

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002