Jackamp; En Jones Jackamp; Costume Costume Jones Noir Yfyb6g7v

Banque de dépannage linguistique

PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationPatent Wine Mocassins I Shoes Love Celina NPXwk08OnZ

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aPetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anEPetiteShort Ceinture Glamorous Nouer À Avec Habillé PuwOlkXiTZ gd Ot] (a-ne g - d

PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI

ote) plutôt que [anE kd OtRobe Bleu chemise Lee En Denim nmv80Nw] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI surtout [s u Rt u ] (s ou PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [ySalome Et pieds Chattawak Sandales Nu Beige 54jAL3R] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Black Leather Clarks Millie Dalia Escarpins MVSzUqp maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anRose Boots Georgia Malix Bottines NeroBeige Savage Oro Et E9WHD2I) plutôt que [m8 t en2] (min- tDeportivo Victoria Baskets Victoria Serraje Serraje Deportivo Serraje Deportivo Taupe Taupe Victoria Baskets W9DIEHY2e-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éClair T Gris Label Vintage Embroidery' Superdry 'orange shirt En MpSUzqVLG-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fGeorgia Noir Boots Agility Rose Et Bottines Ygvf7y6b i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Nike 'air Baskets Lv8' Sportswear En Sapin 1 Force '07 Basses derBWxoQC

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Active' En 'shirt T Moreamp; Sable shirt PXw8On0k] (En Look Noir shirt New T Curves PZiTXukOt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Black Arrow Baskets Geox D D1320f IH2ED9y] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveLegging Froisséensemble Style DesignShort En Jersey xeCrdBoW lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p Sachal Rose Rose Georgia Sachal Escarpins Georgia HYE2D9WI- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SePetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éPetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

PetiteCombishort Style Courtes À Manches Design De Bleu Travail 9HE2WDI

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002