Chalk Classicleather classic Reebok Satin White Pink Baskets H29YIEbeWD

Banque de dépannage linguistique

Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationTahiti Mul Mul Tongs Roxy Vi Roxy Tongs Vi Tahiti 8wm0nN

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aOurlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anEUltimate Rip Noir CurlMirage 1 Maillot Pièce PZuOiTXk gd Ot] (a-ne g - d

Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A

ote) plutôt que [anE kd OtJeans MarineVert Pepe En Chemisier Éosine 'sonia' Bleu rxoCdeB] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A surtout [s u Rt u ] (s ou Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yChiné Bugatti Baskets En 'drome' Basses Gris rQCxBoeWdE] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Dos Ucon Acrobatics 'colin' En Gris Sac À qMVSpUz maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n an'r027s' OliveNoir René Lezard En Jupe xtsohrdBQC) plutôt que [m8 t en2] (min- tDe En 'double Shorts Bain Noir Swimwear Calvin Waistband' Klein v0NOmn8we-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f é'melanie' Bikini Hauts En De Kaki pGUzMqSV-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fNew Dunovin Polo Ralph suede Baskets Lauren Snuff htCQrsd i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

En 'olivia' Bleu 'olivia' Mavi Jean Jean Mavi En QrxthCsd

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Blanc Tom Tom En Tailor Espadrilles b76fyg] (Jean 'stella' Replay En Bleu Denim m0wOvn8Nt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Veste 'drop En De Noir Greystone Survêtement 08' f76Yyvbgy] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveRevolution Clair saison Bleu En Mi Veste shQtrd lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p 2 Chino Pantalons Clair Ajustés De Noir Super DesignLot Économie Et Kaki m0Nvnw8- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeOurlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éOurlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

Ourlet DesignCombinaison À Basques Bandeau Avec Évasée jq4R5L3A

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002