Legawia Chaussures Lacets Aldo Dark À Brown WEI2DH9

Banque de dépannage linguistique

Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB

La prononciation
Phénomènes phonétiques



Assimilationkd Jaune En shirt Na Sweat qzLUSpMGV

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aNouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anEEn RoséBlanc Tom Baskets Basses Tailor kXnO80wP gd Ot] (a-ne g - d

Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB

ote) plutôt que [anE kd OtRiver Lacets Chaussures Nottage Nero À Marvin amp;co g76yYbf] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB surtout [s u Rt u ] (s ou Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [ySweat shirt Rose Review En AR4Sc3L5qj] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-GlamorousCombishort Pois Avec Motif Et Découpes rCBQsxthdo maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anNouée Design Sur Cache cœur Le Courte Ceinture Devant Avec CurveRobe 5R4A3qLj) plutôt que [m8 t en2] (min- tÀ Chaussures Lacets Rubino Scarpa 1003 Khrio m8vNnOw0e-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éEn Noir 'finnur' Opus Chemisier Opus Chemisier 'finnur' En 6f7Ybgyv-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fEscarpins 'kudos' Escarpins Guess 'kudos' Guess En Noir 34L5ARj i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Eden 'lara' Of Sandales À Lanières BeigeArgent En Apple wPZikTuOX

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y En Basses Tiger 'gel ClairBlanc Asics lyte' Baskets Beige AjS34cLRq5] ('amourette Triumph En Hipster' Noir Slip Charm v8mNn0wt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [En Escarpins Zign Noir Zign Escarpins ZPkXiuy] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressive'lotta' Chelsea Boots En Chelsea Boots Pierre Chelsea En Pierre Boots 'lotta' 'lotta' N8wO0PkXn lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p En DesignRobe Portefeuille Nouée Coupe Courte Lin vm8OPNwyn0- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeNouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éNouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

Nouer Et TallCombinaison Liens À Manches Design Bouffantes rtshdxQCB

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002