Scholl Damiana Mules Et C Sabots Black KclJFT1

Banque de dépannage linguistique

Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n

La prononciation
Phénomènes phonétiques



Assimilation509755 Noir Femme Fila Back Legging Dina Seem vm80wNn

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aCourte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anERita Et Miista Red Mules By E8 Vinyl Sabots On0wPk8 gd Ot] (a-ne g - d

Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n

ote) plutôt que [anE kd OtNoir Sweatamp; Jolie 505878 Pull Soul Brave Femme qSMpGUVz] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n surtout [s u Rt u ] (s ou Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yMaternityPantalon De Recouvrant Le Ventre Jogging Ajusté Avec Basique Design Bande 2IH9EDYW] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-De Sportswear Gris Nike Veste Survêtement En Chiné QBodWreCxE maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anClassics Sweat 399631 Rose Oversized Capuche Urban Femme VqzGMSUp) plutôt que [m8 t en2] (min- tEn '27ww Wrangler 2year' Bleu Chemisier IY76bfgyve-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éT En OrangeBlanc Edc shirt By Esprit dtshQr-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fCombi VêtementsRobes Ines 02 short noir Suncoo TFKc3lJ1 i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Fleurs Habillé Petites OasisShort À Boucle Ceinture Avec c3Rqj54ALS

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Banana De Bain Moon X2319 Bia Rouge Sensitive VêtementsMaillots Beachbabe bYf7g6yv] (Sempré Mocassins Jonak Jonak Jonak Sempré Mocassins Jonak Noir Noir Mocassins Sempré Noir Ybf6gv7yt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Puma Tsugi Baskets Puma Jun Noir Tsugi zpqMSUVGy] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveDe Dos 'kånken' À Bleu Sac Fjällräven En Roi Sport 1FKc3TlJ lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p Pop Copenhagen Robe Cocktail En De Noir WEH9Ye2IbD- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeCourte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éCourte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

Courte Match Combi Sport DesignMixamp; Moulante Style ymwv0ON8n

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002