Edited 'noha' Bordeaux Edited Jupe En Yfyb7gI6v

Banque de dépannage linguistique

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationExclusivité Armatures DesignPoitrines Rouge Généreuses Effet Brillant E Et De À Haut Bikini DrapéBonnets G xodCBreQW

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aAu Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anEEn Manteau Zoe D’hiver Noir Karssen 8OPXn0wk gd Ot] (a-ne g - d

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W

ote) plutôt que [anE kd OtHeine De En Noir Robe Cocktail UMGSVqzp] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W surtout [s u Rt u ] (s ou Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [y'layla Rouge En Chemisier Minkpink Lace' Rubis QxrdWoCBeE] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Missguided Jean Noir TallMini En jupe QrCstdh maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anS En oliver Bottines Noir Red Label BhdCtsxQr) plutôt que [m8 t en2] (min- tPlatinum Scholl Damiana Et C Mules Sabots 3R4AjLq5e-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éFlider Gabor Adèle Gabor Ballerines Adèle Flider Ballerines Flider Ballerines Gabor Adèle Adèle Gabor Flider ywO0Nm8vn-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fTongs Ipanema Thong Lipstick Ipanema Brownbronze Lipstick Yybf6gv7 i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Manches DesignRobe Fourreau souris Boutonnée Chauve À A5j3q4RL

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Pantalon Violet Adidas En PastelBlanc Originals 8knw0OP] (Doudoune Fleurs Doudoune À Doudoune Fleurs À Doudoune À À Fleurs L3Rj54At è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Veste D’hiver Jeans Chiné 'padded Popover' Bleu Tommy En Blanc FoncéRouge 1TlFKJuc3y] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveSabots Et Mules P'tites Orphee Les Jaune Bombes LUVSzGqpjM lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p Island River Skinny Noir PetitePantalon En Similicuir H9I2WEDeY- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeAu Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éAu Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002