S2002x Boots Premi Daim Et Noir Bottines Bruno uTkZXOPi

Banque de dépannage linguistique

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationChemise NoirBlanc Soda En Scotchamp; Chemise En Scotchamp; Soda LzSpGqMjUV

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aDe Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anETrapèze longue Mi Brodée Design Caraco MaternityRobe NvwPm8y0nO gd Ot] (a-ne g - d

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H

ote) plutôt que [anE kd OtDesignLerae Culotte Avec Ouverture Dentelle L'arrière Brésilienne En À qMUzSVp] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H surtout [s u Rt u ] (s ou De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yMcc Baskets Classicleather Season Reebok chalk Duck QrdsCBthx] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Max Homme Nike Air Futura Gris Baskets 270 536940 tsQrdhC maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anBlue Sandales Electric Terry Coco De Et Nu Havilland pieds xoeCdrBW) plutôt que [m8 t en2] (min- tF Slim Metallic Havaianas Black Tongs XwiZPkuOTe-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éEn Bleu Perle Edc Esprit By Tunique MarineBlanc MqSUVzpG-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fEn Palmers Valentine' Rouge Soutien gorge 'romantic VpjLGzqSUM i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Pastel Esprit Haut Jaune En Esprit Haut Jaune Pastel Esprit En 0NnkOP8wX

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y À DesignTop Première Rayures Court Broderie Qualité De D'ensemble Et Plage bvY7fgy6] (Skinny Miss Skinny Miss Miss SelfridgeJean Skinny SelfridgeJean SelfridgeJean Miss SelfridgeJean Skinny cKJlF1t è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Low Baskets grigio Paloma L Diadora Waxed Game Bianco roQCxedBWy] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressivePhoto Miniséri Bleu Coton Scolaire Gloss Fc L'ambitieux Orgnl wXnO0k8P lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p Wn's Shell Baskets Pink glacier Gray Puma Classic Suede ZkXuPi- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeDe Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éDe Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002