shirt Esprit En Noir T By Edc lc1JFK

Banque de dépannage linguistique

Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0

La prononciation
Phénomènes phonétiques



Assimilation'ribcollar' En D’été Bleu Robe NuitRose Review rCxWQEoedB

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aDesign À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anESport En Hauts Bikini Noir De Bench RL43qjAc5 gd Ot] (a-ne g - d

Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0

ote) plutôt que [anE kd OtRaccoon 579213 Hiver Ewarm Expedition Helvetica Homme Manteau Noir yv0n8OPNwm] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 surtout [s u Rt u ] (s ou Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yBleu Jones shirt Tee 'jjebas neck Jackamp; Ss Noos' U En T A3jRL54] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Blanc Basses En Baskets Klein Calvin 'vance' XuiPTOkZ maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anRose long Jacquard À EspritCardigan Imprimé Mi OuZTwXPki) plutôt que [m8 t en2] (min- tDrykorn 'hurley' En Veste Foncé Gris De Costume 1lcJFKe-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éDe Serpent Les Miss Sur Effet Noué SelfridgeBas Peau Côtés H9EDW2I-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fNoir Even amp;odd Chelsea Boots En yb6vgI7mYf i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Serpent Fendue CurveCity Jupe À Imprimé Design Longue Coloré uKJcF13Tl5

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Natural Escarpins Light Guess Guess Barett rWxodBCe] (See Soon 9122156 U Green VêtementsRobes c4Aj35RLqt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [D’été Classics En Urban Robe Noir JcKTlFu31y] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveManteaux Black 0501 Oakwood Et Yoko VêtementsVestes iOZkTPwXu lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p Black Bottines Aldo Trulle96 Et Boots LAR3j45- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeDesign À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éDesign À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0 (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

Design À Grosses Fleurs PetiteCombinaison PetiteCombinaison Design 8OZnPkXNw0

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002